終於完成了”進擊的夢遊人”的所有工作

SNK,進擊的巨人同人誌,進擊的夢遊人

終於完成了”進擊的夢遊人”的所有工作

 

進擊的巨人同人誌

attack on sleepwalker 3in1

 

在意想不到的情況下,很短時間內(對我來說)完成了一個滿意的作品,由於覺得自己未必再有心力去做同樣的事,於是任性一下,為這本子做了兩個翻譯本,中英日三本放在一起看著~自我感覺良好~

再下來會多畫些輕鬆的插圖,玩玩不同的畫風,應該會很有趣吧~偽預告是我的喜好,相信還是會玩下去的~~現在巨人的受歡迎程度已大大地降低了,香港的同人會場裡幾乎已找不到巨人的本子,只有我一個實在感覺有點寂寞啦~~真希望巨人第二季動畫上映後能再次熱絡起來啊~

大家若對我的作品有興趣,請關注我的PIXIV~
http://pixiv.me/otie_otie

這個是我的HOMEPAGE~
http://otie.hk/

若要購買電子版同人本,請到以下網址~
https://otie.booth.pm/
https://otie.ecwid.com/

在這裡多謝為我做日文翻譯的米耶翻譯股份有限公司,他們很專業用心準時交稿~~話說我找了很久才找到指明會翻譯漫畫的公司呢,假如有同好需要做翻譯,不妨聯絡一下,不用花時間亂找啊~
http://www.miemanagement.com.tw/
日文版方面還有我很喜歡的玉のりしこ友情客串(其實是我自己冒昧請他幫忙的,可能嚇到他了…)幫我校正,因為相信他一定能將對白變得最完美的~~玉のりしこ的畫作大家一定要看~~因為看似簡單雜亂的線條裡充滿著生命力,角色面上有特別的神采~~他的用色大膽鮮明,不落俗套,攪笑梗特多~~啊~

http://www.pixiv.net/member.php?id=10604651

英文版方面為我翻譯的是KK~~也是找了很久的自由翻譯員,大家有需要的話大可以請她幫忙啊~
http://kk130.deviantart.com/

jp46

 

我想說...